- 扬长而去
- yángcháng'érqùstalk off; swagger off* * *swagger off* * *swagger off* * *yang2 chang2 er2 qu4to shake one's sleeve and leave (idiom); to turn and leave abruptly* * *扬长而去yáng cháng ér qùmarch off; swagger off; stalk off; go off by oneself, ignoring everyone else; go away suddenly; stride away with the head in the air; stride away without looking back; shake the sleeves and go haughtily -- sail out of the room; (He) went proudly on (his) way.* * *揚長而去|扬长而去 [yáng cháng ér qù] ► to shake one's sleeve and leave (idiom); to turn and leave abruptly
Chinese-English dictionary. Academic. 2013.